Your soul cannot cry. You are just experiencing emotional distress.
To get over this, you need to take all of your focus off of your boyfriend/ex-boyfriend. Find family and/or friends to spend quality time with. Also try to find more hobbies or things of interest to keep your mind occupied.