My cousin bought me a 'famous' conditioner from Martinique

[vevster]

My cousin just came back from ten days in Martinique. She said all the women's hair looked healthy and lustrous. She bought me back a jar of Traital, a conditioner that I've heard about forever. Very difficult to find in the US it is sold in Europe and the Caribbean.

I haven't used it in years, but can't wait to dip in.

PS -- I am still going natural, just making this ONE exception!

 

[JLove74]

My cousin just came back from ten days in Martinique. She said all the women's hair looked healthy and lustrous. She bought me back a jar of Traital, a conditioner that I've heard about forever. Very difficult to find in the US it is sold in Europe and the Caribbean.

I haven't used it in years, but can't wait to dip in.

PS -- I am still going natural, just making this ONE exception!

Vevster, you just wrong....I'lll be in St Barts and Antigua for 10 days and I wasn't thinking about puchasing anything for my hair. Until........now. I'll put this on my shopping list.

What are the ingredients, if listed in English?

 

[vevster]

The ingredients are in French.. sorry!

 

[Angelicus]

donnez en moi en francais. list the ingredients in french for me, Vev.

 

[JLove74]

donnez en moi en francais. list the ingredients in french for me, Vev.

Anky: Could you please translate. I found this on a website:

Description :

La formule de la Crème Revitalisante est riche en agents adoucissants. Elle répare et adoucit les cheveux secs, abimés ou défrisés.Grâce Ã* son action rééquilibrante, les cheveux sont nourris et revitalisés. Les cheveux sont plus doux, plus brillants, plus souples, plus faciles Ã* démêler et Ã* coiffer.
Mode d'emploi :

- Apliquer sur cheveux humides après le shampooing.
- Masser soigneusement la chevelure.
- Laisser agir 10 Ã* 15 minutes et rincer abondamment.

 

[vevster]

Duh! There was a sticker on the bottom in English! lolol

Here are the ingredients:

aqua/ water, cetearyl alchohol, amondimethcone, cetyle esters, behentrimoniuim, Chloride, Methylparaben, cetrimonium chloride, trideceth-10, chlorhexidine dihydrochloride, coumarin, citronellol, butylphenyl methipropional, caramel, CI/ 47005 Acid yellow #3, parfum, fragrance.

Gee. Sounds like a bunch of chemicals... Don't know if I will use now...

 

[vevster]

Anky: Could you please translate. I found this on a website:

Description :

La formule de la Crème Revitalisante est riche en agents adoucissants. Elle répare et adoucit les cheveux secs, abimés ou défrisés.Grâce ê son action rééquilibrante, les cheveux sont nourris et revitalisés. Les cheveux sont plus doux, plus brillants, plus souples, plus faciles ê démêler et ê coiffer.
Mode d'emploi :

- Apliquer sur cheveux humides après le shampooing.
- Masser soigneusement la chevelure.
- Laisser agir 10 ê 15 minutes et rincer abondamment.

Those are just instructions for applying, Jlove. I just posted the ingreds.

 

[JLove74]

Duh! There was a sticker on the bottom in English! lolol

Here are the ingredients:

aqua/ water, cetearyl alchohol, amondimethcone, cetyle esters, behentrimoniuim, Chloride, Methylparaben, cetrimonium chloride, trideceth-10, chlorhexidine dihydrochloride, coumarin, citronellol, butylphenyl methipropional, caramel, CI/ 47005 Acid yellow #3, parfum, fragrance.

Gee. Sounds like a bunch of chemicals... Don't know if I will use now...

Is this the product that you have?

 

[vevster]

Yes, it is!

 

[bgsix]

JLOVE, did you find it online? If so, spill the beans girl.

 

[santia]

I found a link good luck

http://www.ciao.fr/Traital_Creme_Revitalisante__893477