Any thread that has had new responses is moved to the top and the thread bolded. If it doesn't appear to be bolded to you, that is because there hasn't been any new responses since you last read/created it. That is my understanding of it and I don't think that it can be controlled.