LOL at Divine Order! I used to feel the same way until I saw the yt girls sporting their shower caps in the steam room and in the pool.
gn1g, I have done both, with a cap and without. It did not seem to make a difference with me. I think tucking your ends under or forming a bun should help those ends, and make sure you apply lots of conditioner!