My hair is "Growing Like Weeds"

[Crissi]

I take it to mean that your hair is growing like crazy and fast.

Thats what i thought it meant

 

[RainbowCurls]

To me, it means it grows really fast.
Like weeds do.

 

[FlowerHair]

To me it means length, it grows quickly like weeds. But that's just because that's what it means in the Swedish version of the proverb. BTW in Swedish we say: "Det växer som ogräs"
Now pronounce that three times quickly

 

[LuvLiLocks]

I've always thought it to mean your hair is growing FAST because that is how weeds spring up, seemingingly overnight.